The Toast

 

Lana, cuando éramos jóvenes, tú y yo pasábamos mucho tiempo juntos. Jugábamos y reíamos juntos en la playa en el verano, y en la nieve durante los inviernos. En aquellos días teníamos una vida muy contenta y muy tranquila.

Lana, when we were young, you and I spent a lot of time together. We played and laughed together at the beach in the summer and in the snow in the winter. In those years, we enjoyed a life very happy and peaceful.

 

Mi oración para ti es qué tengas lo mismo con Ignacio - una vida junta llena de paz y alegría.

My prayer for you is that you will enjoy the same with Ignacio - a life together full of peace and joy.

 

E Ignacio - tú has ganado el corazón de mi hermana y a ella le has dado mucha felicidad. Parece que el Señor ha planeado este momento desde el principio. Me alegra mucho darte la bienvenida a la familia. Estoy felicidad a llamarte mi hermano.

And Ignacio - you have won the heart of my sister and you have brought her much happiness. It seems that God has planned this moment from the beginning. I am pleased to welcome you to our family. I am happy to call you my brother.

 

Para los dos, qué tengan muchos años juntos, llenos de alegría y felicidad.

For you two, I hope that you enjoy many years together, full of joy and happiness.

 

Y finalmente, qué sea siempre el Señor Jesucristo el que este al centro de su matrimonio.

And finally, I pray that your marriage is always based on faith in Jesus Christ.

 

The Pictures

 

Lanita - Encantadora
Lanita - Encantadora
(Click to enlarge)
Lana and Steve
Lana and Steve
(Click to enlarge)
Lana with her teddy bear
Lana with her teddy bear
(Click to enlarge)
Sweet Lana
Sweet Lana
(Click to enlarge)
Lana on her tricycle
Lana on her tricycle
(Click to enlarge)

Valid HTML 4.01!